اين قلب سرخ و پر از درد من تقديم به تو.

زيباترين٬ تنهاترين و جاودانه­ترين احساسم يعني عشق در اين قلب سرخ نيز براي تو.

اين قلب سرخ بي­طاقت را از من بپذير عزيزم.از تمام دار دنيا تنها همين قلب را دارم. 

عزيزم اين قلبي كه اينك ويرانه­اي بيش نيست را با تمام وجودم به تو هديه ميكنم.تويكي بيا و با آن مدارا كن. عزيزم با اطمينان كامل اين قلبم را به تو هديه ميدهم و انتظار دارم كه قدر آن را بداني و براي هميشه نزد خود نگه داري و با عطر نفسهايت٬ خون عاشقيت٬ احساس محبت و مهربانيت آن را زنده نگه­داري.

همين قلب هزاران عاشق و مجنون دارد ولي من اين قلب بي­ارزشم را تنها لايق تو ميدانم و تنها به تو تقديم ميكنم چون كسي ديگر به جزء تو لايق آن نيست و قلب من ارزشي بالاتر از اين دارد كه در دلهاي بي­محبت و بي­مهر ديگران اسير شود.ميدانم تو اين بازيچه سرخ را دوست داري تو يكي ديگر آن را بازيچه خودت قرار نخواهي داد و تو آن را به عنوان پر ارزشترين هديه از سوي من نزد خود نگه خواهي داشت.ميداني كه چقدر درون اين قلب سرخ من عشق نهفته است؟ ميداني كه درون اين قلب شكسته من چقدر محبت و آرزو و اميد نهفته است؟ پس قدر آن را بدان اي  يار عاشق من. مرا به تنها آرزويم برسان و تو يكي قلب مرا با بي­محبتي شكنجه نده.

تنها با همين بازيچه سرخ زندهام و وقتي ببينم در دل تو اسير باشد و آن را از من بپذيري نه تنها براي هميشه زنده ميمانم بلكه ميدانم خوشبخترين عاشق دنيا خواهم بود و ديگر احساس تنهايي نخواهم كرد.

اين هديه بي ارزش را از من بپذير٬ تنها در دل خودت نگه دار. با خون عاشقيت٬ احساس محبتت و هواي دوست داشتنت آن را براي هميشه زنده نگهدار عزيزم.